料英文意思

"料"這個字在中文裡有多種含義，但在英文中通常可以翻譯為 "ingredients" 或者 "materials"，具體取決於上下文。以下是一些例子：

1. 烹飪中，"料"指的是食材或調料，可以翻譯為 "ingredients"。例如，"這道菜的料很新鮮。" 可以翻譯為 "The ingredients for this dish are very fresh."

2. 建築或製造中，"料"指的是材料，可以翻譯為 "materials"。例如，"這種建築料很耐用。" 可以翻譯為 "This building material is very durable."

3. 費用或費用清單，"料"可以指費用或帳單，可以翻譯為 "costs" 或 "bill"。例如，"這個月的電話料很貴。" 可以翻譯為 "This month's telephone bill is very expensive."

4. 信息或情報，"料"可以指信息或情報，可以翻譯為 "information" 或 "intelligence"。例如，"他有很多有用的料。" 可以翻譯為 "He has a lot of useful information."

請注意，"料"的英文翻譯需要根據具體語境來確定，不同的上下文可能會導致不同的翻譯。