直面日文意思

"直面"這個詞在日語中可以表示為「直面する」(まつわる)，它的意思是指面對、正視、直接面對某事或某問題。這個辭彙在中文和日語中意思相近，但在中文中可能更常用於正式或文學性的表達，而在日語中則是一個普通的日常用語。

例如，如果你想表達「直面困難」，可以用日語說成「困難を直面する」(こんなんをまつわる)。這個短語的意思是直接面對並解決困難。

另外，"直面"也可以用來形容人的態度，表示這個人勇於面對問題，不逃避。例如，可以說某人「問題を直面して対応している」(もんだいをまつわってたいおうしている)，意思是這個人正在積極地面對並處理問題。