盜將行歌詞意思
《盜將行》是一首中文歌曲,由中國歌手花粥演唱,歌詞由花粥和馬雨陽創作。這首歌的歌詞充滿了古風色彩,講述了一個關於江湖盜賊的故事。以下是大致的歌詞翻譯和解析:
劫過的匪塵封了鎖
(曾經劫掠過的盜賊,如今已經被塵封在歷史的記憶中)
還沒來得及塵封那鮮血
(還沒有機會將那些血腥的記憶塵封起來)
義膽雲天的孤膽盜
(一個充滿正義感的盜賊,他的勇氣如同雲霄般高遠)
情深似海的兄弟情
(他和兄弟之間的情誼如同大海般深不可測)
劫過的富濟過的貧
(他曾經劫富濟貧,幫助過許多窮苦的人)
贏過的劍輸過的酒
(他曾經在武術上贏得過許多勝利,也在酒桌上輸過許多酒)
醉過的溫柔不放手
(他沉醉在那些溫柔的情感中,無法自拔)
劫過的匪還俗的僧
(他曾經是個盜匪,如今已經還俗成為一個僧人)
愛過的姑娘還俗的僧
(他曾經愛過一個姑娘,如今她已經還俗成為一個僧人)
劫過的匪還俗的僧
(這句重複,強調了盜賊轉變為僧人的過程)
愛過的姑娘還俗的僧
(這句重複,強調了愛情轉變為僧侶生活的過程)
劫過的匪還俗的僧
(再次重複,加深了這種轉變的印象)
愛過的姑娘還俗的僧
(再次重複,加深了愛情轉變的印象)
劫過的匪還俗的僧
(最後一次重複,強調了轉變的完成)
愛過的姑娘還俗的僧
(最後一次重複,強調了愛情轉變的完成)
這首歌的歌詞通過對比盜賊的過去和現在,表達了一種對人生轉變和成長的感慨。從一個充滿正義感的盜賊,到還俗成為一個僧人,歌詞中的主角經歷了許多事情,最終選擇了一種平和的生活方式。而愛情的轉變,則象徵著他內心的平和與超脫。整首歌充滿了對過去的懷念和對未來的期許,是一首充滿哲理和情感的中文歌曲。