當戶理紅妝的意思

"當戶理紅妝"這句話出自唐代詩人王建的《宮詞》，原文是：

"當戶理紅妝， 對鏡貼花黃。 不問傾城色， 只求傾國香。"

這句話的意思是，一位女子在門口整理她的紅色化妝品，對著鏡子貼花黃（一種古代婦女的額頭裝飾）。這裡的"當戶"指的是在門口，"理紅妝"指的是整理化妝品。整句話描述的是女子精心打扮的場景。

這句詩通過對女性裝扮的細膩描繪，展現了古代婦女對美的追求和對儀容的重視。同時，這句詩也反映了古代宮廷生活的瑣碎和女性在這種生活中對外在美的極大關注。