理由英文的意思
"理由"在英文中通常被翻譯為 "reason"。這個詞有多種含義,但最常見的是指解釋某件事情發生的原因或動機,或者是在辯論或討論中提出的論點或依據。例如:
- "Can you give me a reason for being late?"(你能告訴我你遲到的原因嗎?)
- "The reason for the meeting is to discuss the new project."(會議的目的是討論新項目。)
- "She had no reason to believe he was lying."(她沒有理由相信他在撒謊。)
在法律或正式場合,"reason" 還可以指理由、藉口或辯護。例如:
- "The defendant provided a reasonable excuse for his absence."(被告為自己的缺席提供了合理的解釋。)
在邏輯和哲學中,"reason" 還可以指推理或思考的過程,或者是一個人做出決定或相信某事的基礎。例如:
- "The study aims to explore the reasons behind people's voting preferences."(這項研究旨在探討人們投票偏好的原因。)
在口語中,"reason" 有時也被用作名詞,表示「機會」或「可能性」。例如:
- "I haven't got any reason to go out tonight."(我今晚沒有理由出去。)
在某些情況下,"reason" 還可以用作動詞,意思是「推理」或「解釋」。例如:
- "He reasoned that the door must be locked."(他推理出門一定是鎖著的。)
總之,"reason" 在英文中是一個多義詞,可以根據上下文有不同的含義。