烤肉放題是什麼意思

"烤肉放題"是日語 "やきにくほうだい" 的直接翻譯，源自於中文的 "烤肉自助餐"。這個詞語結合了日語和中文，因為 "放題" (ほうだい) 是日語，意指 "隨意點"、"任意吃"，類似於英文的 "all-you-can-eat" 或 "buffet"；而 "烤肉" 則是指烤肉類的食物，通常是指用炭火或電爐烤製的肉類。

所以，"烤肉放題" 就是指可以任意食用烤肉的自助餐形式，顧客可以隨意取用各種肉類和配菜，直到滿足為止。這種用餐方式在亞洲地區，尤其是日本、韓國和台灣等地很受歡迎。