一時語塞意思

"一時語塞"這個詞語來自中文,意思是指在某個時候突然不知道該說什麼,或者說話中斷,無法繼續說下去。這個詞語通常用來形容人在緊張、害羞、尷尬或者突然被問到不知道如何回答的問題時的狀態。

在中文裡,"一時"指的是一個短暫的時間,"語塞"則是指說話受阻,無法順暢地表達自己的意思。這個詞語可以用來描述各種情境,比如在公共演講中突然忘詞,或者在爭論中因為被對方的言論震懾而無法回應。

在英文中,可以翻譯為 "momentarily lost for words" 或者 "temporarily speechless"。這個詞語可以用來形容短暫的、暫時的說話困難,而不是長期或嚴重的語言障礙。