漸行漸遠的意思是什麼

"漸行漸遠"這個詞語來自中文，意思是指兩個或多個人或事物之間的距離隨著時間的推移而逐漸增加，也就是說它們之間的關係或聯繫變得越來越疏遠。這個詞語可以用來形容物理距離的增加，比如兩個行走在不同方向的人，隨著時間的流逝，他們之間的距離會越來越遠；也可以用來比喻關係或情感上的疏遠，比如朋友之間因為忙碌或其他原因而漸漸失去聯繫。

在中文裡，"漸行漸遠"這個詞語常常帶有一絲感傷或無奈的情緒，表達了人們對於某些關係或事物不可逆轉地遠離的認知和接受。在英文中，這個詞語可以翻譯為 "drift apart" 或者 "grow apart"。