泛泛之友是什麼意思

"泛泛之友"這個辭彙源自漢語,意指關係一般、交情不深的朋友。這個詞語中的「泛泛」形容的是表面、不深入的意思,而「友」則指的是朋友。所以,「泛泛之友」就是指那些只是普通交往、沒有深入交流或沒有深厚交情的朋友。

在漢語中,這個辭彙通常用來形容那些在社交場合中認識的朋友,或者是由於工作、學習等原因而結識的人,雖然彼此之間有聯繫,但關係並不緊密。這樣的朋友可能只是偶爾聯繫,或者在某些場合下會見面,但並沒有形成親密的友誼。

在英語中,可以找到一些近義表達,比如 "acquaintance"(認識的人)、"casual friend"(普通朋友)或 "social friend"(社交場合中的朋友)。這些辭彙都傳達了一種非親密、非深入的友誼關係。