耶和華名字意思

"耶和華"（Jehovah）這個名字是英文譯音，源自古希伯來語的 "יהוה"（YHWH），這是以色列人在聖經時代對上帝的一個稱呼。這個名字在希伯來語中通常與動詞 "to be" 的不同形式結合使用，表達上帝是存在本身，是自有永有的。

"耶和華" 一詞是由希臘語的 "Ιαοβα"（Iaoá）轉譯而來，這個詞是由希臘學者根據希伯來語 "YHWH" 的發音嘗試構建出來的。然而，由於猶太教傳統上避免直呼上帝的名，所以沒有確定的發音，"YHWH" 通常被讀作 "Adonai"（我的主人）或 "Elohim"（神）。因此，"Jehovah" 這個名字的發音並不是一個自然產生的讀法，而是後人根據當時的發音規則推測出來的。

在聖經中，"耶和華" 這個名字出現了數千次，尤其是在《舊約》中，它通常與上帝的救贖、盟約和對以色列民族的愛相關聯。這個名字強調了上帝的主權、權能和永恆的存在。在基督教傳統中，耶穌基督被視為耶和華的啟示和實現，因此耶穌也被稱為 "the Lord"（主）。