臉書被開副本意思

"臉書被開副本"這個詞彙似乎是一個中文的網路用語，直譯成英文是 "Facebook was opened a copy"，但這個表達方式在英文中並不常見，也不是一個標準的英文說法。

如果是指在Facebook上創建一個帳戶的副本或分身帳戶，英文可以說成 "a duplicate Facebook account was created" 或者 "a clone account was made on Facebook"。

如果是指在Facebook上被他人創建了一個分身帳戶，而這個分身帳戶可能是未經本人同意或知情的，那麼可以說成 "Someone created a fake/clone account of me on Facebook"。

如果是在遊戲中使用"副本"這個詞彙，那麼通常是指遊戲中的一個副本任務或副本地圖，這時與Facebook無關。