沙瓦迪卡是啥意思

"沙瓦迪卡"(Sawasdee)是泰語中的一個問候語,用於打招呼。它的意思是「你好」,可以用於早上、中午或晚上。在泰語中,「沙瓦迪卡」可以分為兩個部分:「沙瓦」(Sawa)和「迪卡」(Di)。其中,「沙瓦」意為「好」,而「迪卡」意為「來」,所以連起來就是「歡迎好」的意思。

在泰語中,根據性別和身份的不同,「沙瓦迪卡」有不同的變體:

  1. 男性通常使用 "Sawasdee krab"(สวัสดีครับ)來打招呼,其中「krab」是男性在說話時用來表示禮貌的詞。

  2. 女性則使用 "Sawasdee krab"(สวัสดีครับ),其中「krab」被替換為「kha」 (สวัสดีครัปป้า),這是女性用來表示禮貌的詞。

當別人對你說「沙瓦迪卡」時,你可以禮貌地回應同樣的問候。如果你是男性,可以回答「Sawasdee krab」,如果是女性,則回答「Sawasdee kha」。

除了作為問候語,「沙瓦迪卡」還可以用來表示告別,相當於「再見」的意思。