氣絶意思
"氣絶" 是日文漢字詞彙,意思是指呼吸停止,也就是說當一個人的呼吸停止時,就可以稱為 "氣絶"。在醫學上,這通常是指心肺功能停止(cardiopulmonary arrest)的狀態,也就是心臟停止跳動,血液不再循環,氧氣無法輸送到身體各部位,包括大腦。
在中文中,"氣絶" 可以翻譯為 "呼吸停止" 或 "斷氣"。在中文的醫學術語中,當病人出現心肺功能停止時,通常會說患者 "心肺功能停止"、"心臟停搏" 或 "呼吸心跳停止"。
在日文裡,"氣絶" 這個詞彙也可以用來形容某個瞬間或情況下,某人的動作或反應完全停止,類似於中文的 "愣住" 或 "呆住"。不過,這種用法比較口語化,而且並不常見。