楚囚相對的意思

"楚囚相對"這個詞語源自中國古代的一個歷史典故,出自《左傳·襄公二十六年》。這個典故講述的是春秋時期,楚國的令尹(相當於宰相)子重率兵攻打鄭國,鄭國不敵,於是向晉國求援。晉國派兵救援鄭國,與楚國軍隊在鄢陵(今河南省鄢陵縣)交戰,史稱「鄢陵之戰」。

在戰爭中,楚國的王子燮和公子格被晉軍俘虜,成為了晉國的囚徒。這兩個楚國貴族被關押在一起,他們面對面地坐著,彼此之間沒有任何交流,只是默默地對視。這種情景被稱為「楚囚相對」,後來用來形容兩個敵對的人或勢力在對峙或對抗時的緊張氣氛。

在中文裡,「楚囚相對」這個詞語還有一層含義,就是指兩個無助的人或勢力在面對共同的困境時,雖然彼此之間有著深刻的矛盾和敵意,但卻只能選擇暫時地合作或妥協,以求共存。這種情況下,「楚囚相對」表達的是一種無奈和悲涼的情感。