日文攜帶的意思

在日文中，「攜帶」這個詞彙通常用來指代便攜式或可攜帶的物品，特別是電子產品。例如，「攜帯電話」（けいたいでんわ）就是指手機，因為它們設計成可以隨身攜帶。此外，「攜帶」也可以用來形容其他便攜式的設備，如「攜帯カメラ」（けいたいかメラ，指掌上型相機）、「攜帯ゲーム機」（けいたいゲームき，指掌上型遊戲機）等。

除了電子產品，「攜帶」這個詞彙也可以用來形容其他可以隨身攜帶的物品，如「攜帯式音楽プレーヤー」（けいたいしきおんがくプレーヤー，指隨身聽）、「攜帯ハンガー」（けいたいはんがー，指便攜式衣架）等。

需要注意的是，「攜帶」這個詞彙在中文中並不常用，它的中文意思就是「隨身攜帶」。在中文裡，我們會直接使用「手機」、「相機」、「遊戲機」等詞彙來指代這些物品，而不會特別強調「攜帶」。