日文大丈夫的意思

"大丈夫"(だいじょうぶ)是日語中表示「沒關係」、「不用擔心」、「可以」、「行」等意思的辭彙。它是一個非常常用的表達,可以用來安慰別人,表示自己有能力應對某種情況,或者表示對某件事情的肯定回答。

例如:

  1. あなたは大丈夫ですか?(你沒事吧?)
  2. この仕事は大丈夫です。(這項工作沒問題。)
  3. お體には大丈夫ですか?(你的身體還好吧?)
  4. 試験には大丈夫ですか?(考試沒問題嗎?)
  5. お店は大丈夫ですか?(店子還好吧?)

在不同的語境中,"大丈夫"可以表達不同的意思,但總的來說,它是一個積極的、安慰性的表達。