擺低幾兩意思

"擺低幾兩" 是粵語中的一個詞語,直譯為中文是"放下幾兩"。這個詞語在粵語中有幾個可能的含義,具體取決於上下文:

  1. 放棄或丟棄:在某些情況下,"擺低幾兩"可以指放棄或丟棄某樣東西。例如,"他擺低了幾兩金錢,決定去旅行。"

  2. 減少或減輕:在談論數量或重量時,"擺低幾兩"可以指減少或減輕。例如,"這道菜太油膩了,我們擺低幾兩油吧。"

  3. 讓步或退讓:在談論權力、地位或爭議時,"擺低幾兩"可以指某人做出讓步或退讓。例如,"為了解決這個問題,雙方都需要擺低幾兩。"

  4. 放置或擺放:在某些情況下,"擺低幾兩"可以指將某物放在某處。這個意思比較罕見,而且通常需要上下文才能理解。

使用這個詞語時,需要根據具體情況來確定它的準確含義。在大多數情況下,"擺低幾兩"指的是某種程度的放棄、減少或讓步。