持久的英文意思

"持久的" 英文意思可以有很多種解釋,這取決於上下文。以下是一些可能的英文翻譯:

  1. Durable: 耐用的,能夠經受住時間考驗的。通常用於描述物品的質量,比如「durable goods」耐用品。

  2. Lasting: 持久的,持續的。通常用於描述時間上的持久性,比如「a lasting peace」持久的和平。

  3. Persistent: 持續的,不間斷的。通常用於描述行為或狀態,比如「a persistent cough」持續的咳嗽。

  4. Enduring: 耐久的,持久的。通常用於描述能夠承受困難或挑戰的事物,比如「enduring love」持久的愛情。

  5. Sustainable: 可持續的。這個辭彙通常用於描述經濟、環境或社會模式,指的是能夠在不損害未來需求的情況下滿足當前需求。

  6. Long-lasting: 長時間的,持久的。直接用來描述某事物持續的時間很長。

請根據您想表達的具體意思選擇最合適的辭彙。