急切需要意思
"急切需要" 這個短語在中文中表示的是一種緊急、迫切的需求。它強調的是某個需求非常重要,必須立即得到滿足,通常伴隨著時間上的緊迫感。這個短語可以用來描述各種情況,比如醫療急救、緊急物資的缺乏、緊急事件處理等。
在英文中,"急切需要" 可以翻譯為 "urgent need" 或者 "immediate need"。例如:
- 這個地區急切需要更多的醫生和護士。(The region has an urgent need for more doctors and nurses.)
- 我們急切需要你的幫助來解決這個問題。(We urgently need your help to solve this problem.)
- 由於自然災害,該地區急切需要食物和飲用水。(Due to the natural disaster, the area has an immediate need for food and drinking water.)
無論是在中文還是英文中,"急切需要" 都傳達了一種緊急和迫切的信息,要求立即採取行動來滿足這種需求。