往事難追憶的意思
"往事難追憶"這句話直譯成英文是 "The past is difficult to recall." 這句話表達的是一種對過去的無力感,意思是指過去的事情很難再回憶起來,或者是指那些過去的記憶很難再次觸及或感受到。這句話可以用來形容那些已經遠去、無法再回來的時光,或者是那些因為時間的流逝而變得模糊不清的記憶。在中文裡,這句話也可以用來形容那些因為傷痛或遺憾而不想再去回憶的過去。
"往事難追憶"這句話直譯成英文是 "The past is difficult to recall." 這句話表達的是一種對過去的無力感,意思是指過去的事情很難再回憶起來,或者是指那些過去的記憶很難再次觸及或感受到。這句話可以用來形容那些已經遠去、無法再回來的時光,或者是那些因為時間的流逝而變得模糊不清的記憶。在中文裡,這句話也可以用來形容那些因為傷痛或遺憾而不想再去回憶的過去。