廣東話左的意思

在廣東話中，「左」這個詞語有幾個不同的意思，具體取決於上下文。以下是一些常見的用法：

方向：「左」可以用來表示方向，指左邊。例如：「行左邊嘅人行道。」(走在左邊的人行道上。)
時間：在描述時間時，「左」可以用來表示過去某一時間點之後。例如：「我喺五點半左右到達。」(我大概五點半到達。)
數量：在數量上，「左」可以用來表示大概或左右的意思。例如：「呢個部門大約有三十個員工左。」(這個部門大約有三十個員工。)
動詞：在某些詞語中，「左」可以用來表示動作已經完成。例如：「我已經寫左封信。」(我已經寫了一封信。) 這時「左」是「了」的變體，用於粵語口語中。
狀態：在描述狀態時，「左」可以用來表示某種狀態已經發生。例如：「佢病左。」(他生病了。)
位置：在描述位置變動時，「左」可以用來表示某物或某人已經離開原來的位置。例如：「呢本書唔見左。」(這本書不見了。)
詞語組合：在某些詞語組合中，「左」有特定的意思。例如：「唔該曬」(謝謝) 可以說成「唔該左」，表示感謝。

使用「左」時，通常要根據上下文來確定它的具體含義。