將就半年是什麼意思

"將就半年"這個短語可能是中文裡的一種表達方式，直譯為英文是 "will endure for half a year"。這裡的"將就"可能意味著忍受、容忍或者湊合的意思，而"半年"則是指時間，即六個月。

如果是在特定的語境中，這個短語可能意味著某人或某物會持續某種狀態或者經歷某種情況長達半年之久。具體的意思需要根據上下文來確定。例如：

• "這個項目將就半年，我們需要在這段時間內完成所有的任務。"
• "這個臨時住宿條件我將就半年，直到我找到更合適的住所。"
• "這個設備的問題將就半年，我們正在等待新的部件到貨。"

在不同的語境中，"將就半年"可以有不同的含義，但總的來說，它指的是一種暫時性的情況，需要忍耐或者適應一段時間。