安然接受意思

"安然接受"這個短語在中文裡通常用來描述一種對待事物的態度，即平靜地、沒有牴觸地接受某種情況或結果。這裡的「安然」指的是安心、平靜地，而「接受」則是指承認、認可。所以，「安然接受」意味著一個人在面對不如意或無法改變的情況時，能夠保持內心的平靜，不抱怨，不抗拒，而是坦然地接受事實。

這個短語可以用在很多場合，比如面對失敗、挫折、不幸，或者接受別人的批評、建議，甚至是自然災害、意外事件等不可抗拒的力量時，都可以用「安然接受」來形容人們的態度。

在英文中，「安然接受」可以翻譯為 "accept with equanimity" 或者 "receive calmly"。這個短語強調的是一種內心的平靜和接受的態度，而不是情緒上的反應。