好nice意思

"好nice" 這個短語可能是中式英語的表達，它將中文的「好」和「nice」直接組合在一起，試圖表達「很好」、「不錯」或者「友好」的意思。然而，在標準的英語中，通常不會這樣組合辭彙。

在英語中，「nice」是一個形容詞，意為「好的」、「令人愉快的」、「友好的」等。如果你想表達「很好」、「不錯」的意思，你可以使用「very nice」或者「quite nice」。例如：

• This restaurant is very nice. (這家餐廳很好。)
• The weather today is quite nice. (今天的天氣相當不錯。)

如果你想表達某人很友好，你可以直接說：

• She is a nice person. (她是個友好的人。)

總的來說，"好nice" 並不是一個標準的英語表達，但在非正式場合或者在說英語的中文環境中，人們可能會理解它的意思。如果你想表達同樣的意思，使用標準的英語表達會更加準確。