Size up的意思

"Size up" 是一個英語短語，它的意思大致是「評估」、「評價」或「審視」某人或某事。這個短語通常用來描述對一個情境、問題或人物進行初步的、總體的評價。例如：

• "The boss sized up the new employee during the first week of work."（老闆在第一周工作時間內對這位新員工進行了評估。）
• "Before making a decision, I need to size up the situation more carefully."（在做決定之前，我需要更仔細地評估情況。）
• "The detective sized up the crime scene."（偵探審視了犯罪現場。）

這個短語也可以用來指代對某人的性格、能力或潛力進行評價，例如：

• "The coach sized up the players before selecting the team."（教練在挑選球隊之前對球員進行了評估。）

"Size up" 有時也用於表示「理解」或「認識」某人或某事，尤其是在指代對某人或某事的本質或核心進行把握時。