在涼風有信秋月無邊的時節他渴望愛人的心情永遠度日如年是什麼意思

這句話似乎是從粵語中翻譯過來的，原文可能是想表達某種深情的情感。但是，由於翻譯的限制和語境的不明確，這句話在中文和英文中都顯得有些不自然。我會盡力解釋它的可能含義。

"涼風有信"可能指的是秋天的涼爽風帶來了某些訊息或感覺。在中文裡，"信"有時可以指訊息或信號。

"秋月無邊"可能指的是秋天的月亮看起來無邊無際，或者是指秋天的月夜給人一種無邊無際的感覺。

"他渴望愛人的心情"指的是他對愛人的渴望和思念。

"永遠度日如年"可能指的是他感到時間過得很慢，每一天都像是一年那麼長，因為他如此渴望見到他的愛人。

結合這些可能的解釋，這句話可能是在描述一個人在秋天時節，因為思念愛人而感到時間過得很慢，每一天都過得很煎熬。但是，由於這句話的表達方式不夠自然，它的真正含義可能需要更多的上下文信息來確定。