Welcome to the club意思

"Welcome to the club" 是一句英文習語，它的字面意思是「歡迎加入俱樂部」。但是，這句話在實際使用中通常意味著一種認同或共鳴，表示說話者認為聽者現在屬於某個特定的群體或處境，而這個群體或處境中的其他人也有類似的經歷或感受。

例如，如果一個人抱怨說他們總是忘記重要的約會，另一個人可能會說「Welcome to the club」，意思是他/她也有過類似的經歷，所以對那種感覺很理解。這句話表達了一種親切和同感，意味著說話者認為聽者現在可以理解這個群體的「難題」了。