咩啊廣東話什麼意思
"咩啊" 是廣東話中常用的口語表達,意思類似於普通話的「什麼啊」或者「什麼呀」,用來詢問或表達驚訝、疑惑等情緒。在對話中,當有人提出問題或者說出某件事情時,可以使用 "咩啊" 來表示不明白對方的意思,或者要求對方解釋或重複說過的話。
例如:
- A: 我明天要早起去跑步。
- B: 咩啊?你平時不是最討厭跑步嗎?
這裡 B 說 "咩啊" 就是表示疑惑,不明白 A 為什麼突然說要早起跑步,因為 B 知道 A 平常不喜歡跑步。
另外,"咩啊" 也可以用來加強語氣,表達驚訝或者不滿的情緒。例如:
- A: 今天的天氣真熱啊!
- B: 咩啊!你不知道今天有高溫警告嗎?
這裡 B 說 "咩啊" 帶有驚訝的語氣,似乎在說 "你不知道嗎?",表達對 A 似乎不知道高溫警告這件事的驚訝。