可以避免的意思

"可以避免"這個短語在中文中表示的是一種可能性，即通過某種手段或措施，可以防止某件事情的發生或出現。這個短語通常用來描述一種情況，在這種情況下，如果採取適當的行動，就可以避免不希望發生的結果。

在英文中，"可以避免"可以翻譯為 "can be avoided" 或者 "is avoidable"。例如：

• 這個錯誤是可以避免的，如果我們仔細檢查的話。（This error can be avoided if we check carefully.）
• 通過遵守交通規則，我們可以避免交通事故。（By following traffic rules, we can avoid traffic accidents.）
• 這個問題的解決方案是存在的，而且是可以避免進一步的問題的。（A solution to this problem exists and can avoid further issues.）

在中文和英文中，"可以避免"都表示了一種通過主動行動來防止不良後果的能力。