心灰意懶是什麼意思

「心灰意懶」這個詞語來自中國傳統文化，用來形容一個人因為某些原因而感到心情低落、意志消沉、缺乏動力的狀態。其中，「心灰」指的是心裡的熱情、希望或興趣完全消失，變得冷淡無趣；「意懶」則是指意志變得消沉，懶得去做任何事情。

這個詞語通常用來描述人們在經歷了挫折、失敗、失望或者長期壓力之後的情緒反應。當一個人心灰意懶時，他可能會對以往感興趣的事物失去興趣，對未來感到迷茫，甚至可能出現抑鬱的症狀。

在中文裡，這個詞語常常用來形容人們的情緒狀態，但在英文中並沒有完全對應的詞彙。如果要翻譯這個詞語，可以使用一些近義詞或短語來表達相同的意思，比如 "disheartened", "demotivated", "apathetic", "uninterested", "indifferent", "depressed" 等等。