南桔北枳意思

「南桔北枳」這個成語出自《晏子春秋·內篇雜下》，原意是指桔子生長在南方時味道甜美，但移植到北方後，由於水土環境的變化，結出的果實變得又小又酸，變成了枳。這個成語比喻事物因為環境、條件的變化而發生了本質的改變。

這個成語的典故是這樣的：

春秋時期，齊國的宰相晏子出使楚國。楚王想羞辱他，就故意問他：「齊國沒有人嗎？為什麼派你這樣一個人來呢？」晏子回答說：「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。」意思是說，橘子生長在淮南就是橘子，生長在淮北就成了枳，雖然葉子看起來一樣，但果實味道不同，這是因為水土不同的緣故。晏子用這個比喻來說明，人的才能和表現也會因為環境的不同而有所差異。

後來，人們就用「南桔北枳」這個成語來形容由於環境的不同，導致事物發生了變化。這個成語也可以用來形容人因為所處環境的不同，而表現出了不同的性格或成就。