勁得去邊意思

"勁得去邊" 是粵語的一個詞語，直譯為普通話是"厲害到哪裡"。這個詞語用來形容某件事或某個人的能力、力量、效果等非常強大，超出了一般的範圍，有時帶有誇張或驚訝的語氣。

例如，如果有人考試得了滿分，你就可以說："佢勁得去邊呀，次次考試都第一！"（他厲害到哪裡呀，每次考試都是第一！）這句話表達了對該人成績的讚嘆和驚訝。