兩手準備意思

"兩手準備"這個詞語來自於中國的成語"一手硬一手軟"，原意是指在處理事情時，一方面要堅決果斷，另一方面要靈活變通，兩者兼顧，才能更好地解決問題。後來演變為"兩手準備"，意思是指在做某件事情時，要同時做好兩種可能的準備，以應對不同的情況。

在英文中，這個概念可以表達為 "to have two plans in place" 或者 "to be prepared for both scenarios"。這種策略通常用於風險管理，即在面對不確定的情況時，同時準備好應對最好和最壞情況的方案，以確保在任何情況下都能夠有效地應對。