入英文意思

"入" 這個字在中文裡有多種含義,但直接翻譯成英文時,需要根據上下文來確定最合適的翻譯。以下是一些可能的翻譯:

  1. 進入 (verb) - 指進入某個空間、場所或狀態。 例如:他進入了房間。

  2. 收入 (noun) - 指金錢、貨物或其他有價值的東西進入某人的手中或帳戶。 例如:這家公司的年收入是多少?

  3. 納入 (verb) - 指把某物或某人包含或加入到一個整體中。 例如:這個新功能將被納入我們的產品中。

  4. 進入 (preposition) - 指進入某個時期、階段或範圍。 例如:他進入了青春期。

  5. 參加 (verb) - 指加入某個活動、組織或比賽。 例如:他們決定參加明天的比賽。

  6. 插入 (verb) - 指把一個物體或信息放入另一個物體或空間中。 例如:請在表格中插入你的個人信息。

  7. 攝入 (verb) - 指攝入食物、藥物或其他物質。 例如:他每天攝入足夠的維生素。

  8. 進入 (verb) - 指在某個時間點或階段開始做某事。 例如:他將在下個月初進入新職位。

  9. 當選 (verb) - 指在選舉中被選為某個職位。 例如:他在去年的選舉中成功入主總統府。

  10. 進入 (verb) - 指達到某個水平或標準。 例如:他通過努力工作,終於進入了管理階層。

請根據具體的語境選擇最合適的翻譯。