價格不斐是什麼意思

"價格不斐"這個詞語來自中文,意思是價格昂貴,不是一般人能夠負擔得起的。這個詞語中的「不斐」指的是不平凡、不便宜,通常用來形容物品的價值很高,超出了普通物品的價格範圍。

在中文裡,這個詞語常常用來形容高檔商品、奢侈品或者是有特殊價值的物品,比如說名牌手錶、珠寶、高級汽車等。當人們說這些物品「價格不斐」時,意味著它們的價格可能遠遠超過了它們的實際使用價值,但由於品牌、品質、稀缺性或者其他因素,它們仍然能夠吸引有錢人的購買。

在英文中,可以將「價格不斐」翻譯為 "expensive" 或者 "high-priced"。例如:

這款珠寶首飾價格不斐,只有富人才能負擔得起。 This piece of jewelry is expensive/high-priced; only the wealthy can afford it.