偷空的意思

"偷空"這個辭彙在中文中有兩個主要的含義：

1. 偷閒：指偷偷地找時間休息或放鬆，通常是指在工作或學習之餘，不被人發現地擠出時間來做自己喜歡的事情，或者簡單地休息一下。這個用法中，"偷"字帶有一種偷偷摸摸、不讓人知道的意思，而"空"則指的是空閒的時間。

例句：他每天工作很忙，但總喜歡偷空去釣魚。

2. 抽空：指在忙碌中擠出時間來做某事，這個用法中，"偷"字沒有偷偷摸摸的意思，而是指在緊張的時間安排中，想辦法找到時間來做某事。

例句：我最近很忙，但我會儘量抽空去看你的。

這兩個用法在意思上有些接近，但細微差別在於前者更強調不被人發現地休息，後者則更強調在忙碌中安排時間。在實際使用中，根據上下文的不同，可能會選擇不同的用法。