停留是什麼意思

"停留" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於語境。以下是幾個常見的解釋:

  1. 停止在某個地方不動:指在某個地點暫時或長久地停下來,不繼續移動。例如,"他們在村莊裡停留了幾天,體驗當地的生活。"

  2. 暫時居住或滯留:指在某個地方暫時居住,不一定長久。例如,"由於天氣惡劣,飛機不得不停留在機場。"

  3. 暫時停止行動或活動:指在某個時間點或階段停下來,不繼續進行某項活動。例如,"在探險途中,他們因為缺乏食物而不得不停留。"

  4. 使某物保持不動或暫停某事:指主動讓某個過程或事物暫時停止。例如,"警察設置了路障,以停留過往的車輛進行檢查。"

  5. 保留或保持:指保持某個狀態或情況不變。例如,"為了保持最佳口感,我們建議您在開封後將產品儘快冷藏停留。"

在英文中,"停留" 通常對應為 "stay" 或 "stop",具體取決於上下文。