自討苦吃是什麼意思

"自討苦吃"這個詞語來自中文，意思是指某人自己尋求或製造困難和痛苦的情境，也就是說，他們本可以避免某些困難或痛苦，但卻選擇去經歷它們。這個詞語通常帶有批評或同情的意味，因為它暗示了某人的行為可能是無謂的或者不必要的。

在英文中，這個概念可以表達為 "to seek out or invite trouble or hardship onto oneself"。這個詞語可以用來描述各種情況，例如一個人可能會因為自己的選擇或行為而陷入困境，或者一個人可能會故意尋求挑戰或痛苦來磨練自己。

例如，如果一個人在明知某項工作或任務會非常困難和耗費精力，但仍然選擇接受它，這就可以被稱為自討苦吃。或者，如果一個人在一段關係中不斷忍受不尊重或虐待，但仍然選擇留在那裡，這也可以被視為自討苦吃。