做鬼都唔靈意思

"做鬼都唔靈"是廣東話的俗語，直譯成普通話是"做鬼都不靈"，意思是指即使死後變成鬼魂，也不會有任何作用或影響力。這句話通常用來形容一個人在生前沒有積累足夠的功德或成就，死後也不會得到他人的尊敬或記憶，就像是做鬼了也沒有任何作用一樣。

這句話也可以用來形容某件事或某個計劃完全失敗，沒有達到預期的效果，就像是做鬼了也不會有效果一樣。在這種情況下，這句話表達的是一種無奈或失望的情緒。