伏乞笑納無任榮幸什麼意思

"伏乞笑納，無任榮幸"是中文裡的一句禮貌用語，用於表達請求對方接受某種好意或禮物時的謙虛和感激之情。這句話可以分為兩個部分來解釋：

1. 伏乞："伏"字在這裡表示謙卑的姿態，如同俯伏於地；"乞"則是請求的意思。整個詞語表達的是一種非常謙恭的請求方式。

2. 笑納："笑"字在此代表愉快地接受，"納"則是指接受。笑納就是指對方如果能夠愉快地接受所提供的東西，會讓提供者感到非常榮幸。

3. 無任榮幸："無任"是沒有任何限制或極其的意思，"榮幸"則是指感到非常榮耀和幸運。這部分強調的是提供者會因為對方的接受而感到極大的榮耀和喜悅。

整個句子連起來，就是說："我謙卑地請求您愉快地接受（我提供的禮物），這會讓我感到極大的榮耀和幸運。"這句話通常用於書面語或比較正式的場合，用來表達對他人的尊重和自己的謙遜。