不免俗的意思

"不免俗"這個辭彙在中文裡通常用來表達一種不可避免的、難以避免的世俗行為或想法。這裡的「俗」指的是世俗、普通、常見的事情，而「不免俗」就是說某個人或某件事物難以超脫於這些普通的行為或想法，難以避免地會受到世俗的影響。

舉個例子： 他雖然是個高雅的人，但到了春節，也不免俗地會和家人一起吃年夜飯。

這句話的意思是，儘管他平時可能追求高雅的生活，但到了春節這個傳統節日，他也會像其他人一樣，和家人一起慶祝，享受這個傳統的習俗。這裡的「不免俗」就是指他難以避免地會參與到這個普遍的慶祝活動中。