You so mean意思

"You so mean" 這句話的意思是「你太壞了/你太刻薄了」，通常用於表達對某人行為的負面評價，尤其是當某人做了或說了傷害他人的事情時。這裡的 "mean" 是一個形容詞，意思是「刻薄的」、「不友善的」。這句話通常帶有一定的情感色彩，可能是失望、生氣或者受傷的情緒。

這句話可能是非正式的口語表達，通常在朋友之間、家庭成員之間或者同齡人間使用，用來表達對某人行為的即時感受。在更正式或嚴肅的場合，人們可能會使用更正式的語言來表達同樣的意思。