Wriggle out意思
"Wriggle out" 是一個英語短語,意思是設法逃避或擺脫某種困境、責任或限制。這個短語通常用來形容某人通過機智、狡猾或技巧來逃避本來應該承擔的後果或懲罰。
例如:
-
他總是能想出辦法來 wriggle out of paying his debts. (他總是能找到辦法逃避償還他的債務。)
-
The thief managed to wriggle out of the security guard's grasp. (那個小偷設法從保全的手中逃脫了。)
-
She tried to wriggle out of going to the party, but her friends wouldn't let her. (她試圖逃避去參加聚會,但她的朋友不讓她這麼做。)
這個短語中的 "wriggle" 意為扭動或扭來扭去,通常用來形容動物或人在不舒服的情況下試圖擺脫束縛的動作。而 "out" 則表示從某個情境中脫離或逃脫。