Worth意思

"Worth" 這個單詞在英語中是一個多義詞，它可以作為名詞、形容詞和動詞使用，意思也因詞性而異。以下是"worth"在不同詞性下的常見意思：

1. 名詞：

   • 價值：指物品或概念的價值或重要性。 "The painting is worth a million dollars."（這幅畫價值一百萬美元。）

2. 形容詞：

   • 有價值的：指某物或某人是有價值的或有重要性的。 "This book is worth reading."（這本書值得一讀。）

3. 動詞：

   • 值得：指某物或某人值得做某事或擁有某物。 "She doesn't think it's worth the effort."（她不認為這是值得的努力。）

在口語中，"worth"經常與"it"搭配使用，表示某事或某物是值得的。例如：

• "Is it worth it?"（這是值得的嗎？）
• "It's not worth the trouble."（這不值得痲煩。）

請注意，"worth"作為動詞時，通常不用於被動語態，而是使用"be worth"的結構。