While stock last的意思

"While stock lasts" 是一個常用的商業用語，意思是「在庫存持續期間」或「直到庫存用完為止」。這句話通常用於描述促銷活動、特價商品或有限數量的產品，意味著一旦產品售罄，優惠或銷售活動就會結束。

例如，如果一家商店在打折銷售一批商品，並且告示上寫著「While stock lasts」，那麼這意味著顧客需要儘快購買這些商品，因為一旦庫存用完了，折扣價格就會恢復到原價。

這個短語也可以用於其他領域，比如食品行業，當某種食材或產品是季節性的或供應有限時，餐廳可能會在其選單上註明「While stock lasts」，以提醒顧客該菜品可能不會一直供應。