When a child is born歌詞意思

"When a Child is Born" 是一首著名的聖誕歌曲，由費爾南多·卡普阿諾（Fernando Carloto）創作，原名為 "I Giorni Dell'Amore"。這首歌後來被英語翻譯，並有多個版本。以下是一個英語翻唱版本的翻譯歌詞：

當一個孩子誕生， 在一個遠方的土地上， 世界將改變方向， 因為這個孩子將帶來和平。

和平將會降臨， 在每一個人的心裡， 當這個孩子哭泣， 世界將會知道愛。

當這個孩子微笑， 所有的煩惱將會消失， 當這個孩子說話， 世界將會聽到希望。

希望將會升起， 在每一個人的靈魂裡， 當這個孩子祈禱， 世界將會知道團結。

團結將會來臨， 在每一個人的思想裡， 當這個孩子成長， 世界將會知道光明。

光明將會照耀， 在每一個人的道路裡， 當這個孩子領導， 世界將會知道未來。

未來將會是光明的， 因為這個孩子帶來了和平， 和平將會降臨， 在每一個人的心裡。

這首歌通常與耶穌基督的誕生有關，因為它提到了一個孩子帶來和平與希望的預言。然而，它也可以被視為一個普遍的訊息，關於一個新生命的誕生如何給世界帶來改變和希望。