Wear and tear意思

"Wear and tear"是一個英語短語，用來描述物品在使用過程中因為正常的磨損而造成的損耗。這個短語通常用來指那些由於頻繁使用、時間流逝或自然原因而造成的不可避免的損耗，而不是因為粗心大意或不當使用造成的損壞。

例如，一輛汽車在行駛了很長一段時間後，它的輪胎、剎車片和發動機可能會出現磨損，這些都是屬於正常使用中的「wear and tear」。同樣，家具在使用過程中可能會出現磨損、刮痕或顏色褪色，這也是正常的「wear and tear」。

在法律和契約中，「wear and tear」通常會被明確定義，以區分它與損害（damage）。損害通常是指非正常使用或疏忽造成的損壞，而「wear and tear」則被認為是物品壽命周期內自然發生的損耗，通常不會被視為違約或需要賠償的原因。

在租賃協定中，租客通常會負責在租賃期間發生的「wear and tear」以外的任何損害修復費用。而在銷售契約中，賣方可能會保證產品在正常使用下的耐用性，即產品能夠抵抗「wear and tear」的能力。