Voila意思

"Voila"是一個法語辭彙，它的意思通常是「看那裡」、「看這個」或者「那就是」，用來吸引對方的注意，通常伴隨著一個展示的動作，比如展示一個物品、指向某樣東西或者揭示一個秘密。在英語中，它通常被翻譯為 "There it is" 或者 "That's it."

在不同的語境中，"voila" 可以有不同的含義，但它的核心含義是用來吸引注意力的。例如：

• 當你想展示一個物品時，可以說 "Voila, the book you were looking for!"（看，那就是你找的書！）
• 當你想表達驚訝或驚喜時，可以說 "Voila, I didn't expect to see you here!"（看，我沒想到會在這裡見到你！）
• 當你想結束一個話題或總結一個觀點時，可以說 "Voila, that's the solution to the problem."（那就是問題的解決方案。）

在法語中，"voila" 還可以用來表示「那就是」，用來強調一個事實或情況。例如：

• "Voila, I'm sorry but we don't have any more tickets available."（對不起，我們沒有更多的票了。）

在非正式的對話中，"voila" 也可以用來表示輕微的驚訝或感嘆。