Vetted中文意思
"Vetted" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「審查」、「核查」或「篩選」。這個辭彙來源於「vet」,原意是指對動物進行健康檢查,後來引申為對人或事物的審查和評估。在不同的語境中,「vetted」可能有以下幾種含義:
-
審查背景:指對某人的背景、經歷、資格等進行詳細的檢查,以確保其適合某個職位或任務。
-
審核內容:指對文章、報告、檔案等內容的審查,確保其準確性、完整性和合規性。
-
篩選過程:指在眾多選項中進行篩選,選擇最合適或最佳的候選人、產品、方案等。
例如:
- 所有申請者都必須經過嚴格的背景審查。
- 這份契約需要由法律部門進行仔細的審核。
- 我們經過層層篩選,最終選定了這位候選人。
在某些情況下,「vetted」也可能意味著對某件事物的支持和批准,尤其是在政治或軍事背景下。
請注意,"vetted"和"veteran"是兩個不同的辭彙,雖然它們在發音上相似,但意思完全不同。"Veteran"指的是有經驗的人,通常指退伍軍人。