Underperform中文意思
"Underperform" 是一個英文辭彙,意思是表現不佳、沒有達到預期或標準。在不同的語境中,它可以有以下幾種中文翻譯:
- 表現不佳:指在某項活動、任務或比賽中沒有達到預期的水平或標準。
- 未達到預期:指沒有實現預定的目標或期望的結果。
- 低於平均水平:指在某項評價或比較中,低於一般或平均的標準。
- 不合格:指沒有達到規定的合格標準。
在金融領域,"underperform" 通常用來描述股票、基金等投資的表現低於市場基準或同行業平均水平。
例如:
- 這家公司的業績連續幾個季度都表現不佳。
- 由於市場環境不利,許多股票都出現了不同程度的下跌,有些甚至嚴重underperform。
在體育競技中,如果一個運動員或團隊的表現沒有達到預期,也可以用 "underperform" 來形容。
例如:
- 儘管賽前被寄予厚望,但該隊在比賽中的表現卻令人失望,明顯underperform。
在教育領域,如果學生的成績沒有達到學校的標準或預期,也可以用 "underperform" 來形容。
例如:
- 研究表明,經濟困難家庭的學生往往在學校中underperform。
總的來說,"underperform" 強調的是沒有達到預期的表現或標準。